Pascal Mashaalani Online

بزودي با طراحي جديد بازخواهيم گشت

pascalmashaalani — Sun, 15 Jun 2008 23:07:18 GMT

Hi to Pascal Mashaalani's lovers

We will be back on-line with a new design and new website

عكسهاي كليب ويدئويي "عم يمضي الوقت" از پاسكال مشعلاني

pascalmashaalani — Wed, 05 Dec 2007 14:10:18 GMT

PHOTOS OF MUSIC VIDEO AM EMDHA ALWAAT

FROM LEBANESE SINGER PASCAL MASHAALANI

پاسكال مشعلاني استعدادش را در "عم يمضي الوقت" نشان ميدهد

pascalmashaalani — Tue, 13 Nov 2007 20:27:18 GMT

Pascal Mashaalani and New Music Video

"Am Yemdha Wakt" from Latest Album Akhed Aali

پاسكال مشعلاني استعدادش را در كليپ حديدش بعنوان "عم يمضي الوقت" بتصوير خواهد كشيد. خواننده لبناني پاسكال مشعلاني در صدد فيلمبرداري ويدئوي آهنگ "عم يمضي الوقت" از آلبوم اخيرش "اخد عقلي" ميباشد. وي اين هفته همكاري خود را با كارگردان جوان باسم مغنية براي تهيه اين كليپ در بيروت لبنان آغاز ميكند.

اشعار اين آهنگ را منير بو عساف نوشته است و آهنگساز آن نيز ملحم ابو شديد ميباشد. اين كليپ محصول شركت روتانا است. پاسكال مشعلاني اظهار داشته است كه او به اين دليل آهنگ "عم يمضي الوقت" را براي تصوير برداري انتخاب كرده است، زيرا مطمئن است مورد پسند طرفدارانش قرار خواهد قرار خواهد گرفت. بر طبق نظرسنجيهاي انجام شده اين آهنگ پس از آهنگ اخد عقلي محبوبترين آهنگ آلبوم اخير پاسكال مشعلاني است. بر طبق گزارش روزنامه ايلاف در لبنان پاسكال مشعلاني هرگونه اختلافي با ميرنا خياط را تكذيب كرده است.

پاسكال گفته است كه او از همكاري با ميرنا خياط كارگردان معروف لبناني بسيار راضي و خرسند ميباشد، اما او تمايل دارد با كارگردانان ديگر نيز كار كند و در اين كارش با باسم مغنية كار ميكند. در هفته هاي اخير برخي اخبار حاكي از بروز اختلاف ميان پاسكال مشعلاني و ميرنا خياط بود و بهمين دليل هنرمند لبناني كارگردان كليپ جديد خود را تغيير داده است. بر طبق گفته هاي پاسكال مشعلاني، استعداد پاسكال در اين كليپ بخوبي به نمايش كشيده ميشود. همچنين پاسكال در فكر تصوير برداري كليپ يكي ديگر از آهنگهاي البوم خود ميباشد و ميخواهد از جيب خود هزينه آن را پرداخت كند كه در آينده اي نزديك به كارگرداني ميرنا خياط آن را تهيه خواهد كرد. هنرمند لبناني اخيرا سفر كوتاهي به دبي داشت تا در يكي از قسمتهاي برنامه جديد "انت مين" در تلوزين ابوظبي با اجراي نادين فلاح شركت كند. او پس از پايان فيلمبرداري اين برنامه به بيروت بازگشت تا مقدمات فيلمبرداري آهنگ جديدش را آغاز كند.

Pascal Mashaalani and New Music Video

"Am Yemdha Wakt" from Latest Album Akhed Aali

Lebanese singer Pascal Mashaalani is getting ready to film a new video clip for her song “Am Yemdi Al Waqit” (Time Is Passing) from her latest album “Akhid Aqli” (Stole My Mind). She will be working with young director Basim Maghnyeh in Beirut by next week. The Lyrics for the songs are written by Munir Bo Asaf and composed and distributed by Melhim Abu Shadid. The clip is a ‘Rotana’ production. Pascal points out that she chose this specific song because she noticed that her fans favored it.

According to the London daily Elaph, Lebanese Artist Pascal denies there were any problems between her and famous director Mirna Khayat. She said that she is satisfied with all of Mirna’s work, but wanted to work with Maghnyeh, who wanted to work with her for some time. Pascal said that the new clip with highlight her acting talents. She is also thinking of filming clip for another song from her album, paying for it out of her own pocket. Pascal recently arrived in the United Arab Emirates to film an episode of the show “Inta Meen” (Who Are You), aired on Abu Dhabi channel. She also filmed an episode for the show “Ahel Al Maghna” (People of Music) for a Moroccan channel.

پاسكال مشعلاني از موفقيتهاي آلبوم اخیرش بسيار شادمان است

pascalmashaalani — Mon, 05 Nov 2007 16:09:18 GMT

Pascal Mashaalani “for these

reasons I stayed away from sadness"

پاسكال مشعلاني از موفقيتهاي اخيرش بسيار شادمان است. هنرمند محبوب لبناني پس از موفقيت آلبوم جديدش "اخذ عقلي" و مورد استقبال قرار گرفتن اين البوم از سوي همگان از موفقيتهاي اخيرش بسيار شادمان است. بگزارش سايت رسمي پاسكال مشعلاني، پاسكال در ماه نوامبر از سوي راديو "موزئيك"‌ تونس مورد تقدير و قدرداني قرار گرفت و در طي آن اين شبكه راديوئي يك مصاحبه نيم ساعته نيز با وي كه ستاره نخست اين برنامه بود، انجام داد. دليل اين تشكر و قدرداني از ستاره لبناني اين بود كه آهنگ پاسكال با عنوان "اخد عقلي" در طول ماه رمضان امسال بيشترين آرا را از لحاظ شنونده به خود اختصاص داده بود و جايگاه نخست را در ميان آهنگها بدست آورد. سايت موزايئك نيز در ميان ملتهاي عرب با بيش از 120 هزار بازديد كننده از سراسر دنيا در ماه رمضان در جايگاه اول قرار گرفت. پاسكال ضمن ابراز خوشحالي و خرسندي از موفقيتهاي بدست آمده اعلام داشت كه وي در حال آماده سازي كليپ جديد خود با عنوان "عم يبضي علك" است.

آهنگ "عم يبضي علك" از آلبوم اخير پاسكال مشعلاني با عنوان "اخد عقلي" است كه در تابستان 2007 ميلادي منتشر شد. اشعار اين آهنگ از منير بوعساف و تنظيم كننده و آهنگساز آن نيز ملحم ابو شديد است. باسكال مشعلاني بهمين مناسبت از تمامي مردم به خاطر استقبال از كنسرت هاي او در ماه مبارك رمضان تشكر كرد. لازم به ذكراست كه كنسرت هاي ماه رمضان باسكال با استقبال بي نظيري مواجه شده بودند. در آن سوي اخبار، پاسكال مشعلاني مدتي قبل ميهمان برنامه "الفرصه" به ميزباني طوني خليفه بود كه در یک اقدام عجیب پاسكال مشعلاني به هنگام ورود به استودیوی فیلمبرداری با یک اتوموبیل بسیار لوکس و گران قیمت در جلوی دوربین بینندگان ظاهر شد و باعث تعجب همگان گردید. پاسكال بهمراه خود عطر بسيار گرانقيمتي بهمراه داشت كه به مجري برنامه طوني خليفه تقديم كردند و از او خواست كه اين عطر را به برنده هفته مسابقه كه به قيد قرعه مشخص ميشود بدهند. نکته جالب توجه دراین موضوع این بودکه مجری برنامه اقای (طونی خلیفه)خود به شدت ازاین عطرخوشش آمده بود.

Pascal Mashaalani is enjoying the success of her latest album

Pascal Mashaalani “for these reasons I stayed away from sadness"

According to the London daily Elaph Lebanese singer Pascal Mashaalani is enjoying the success of her latest album after her song “Akhd Aqli” (Took My Mind) came in first place in a survey of the most popular songs taken by a local Tunisian radio station during the holy month of Ramadan. It was named the ‘hit song of the summer’ after thousands of fans voted for Mishalani’s song. Pascal said that she sang “Akhid Aqli” since it is a fun upbeat song, appropriate for the majority of the Arab world since people are facing great instability and sadness. Mashaalani is getting ready to film a new music video for her song “Am Yemdi Al Waqt” (Time Is Passing By) written by Munir Bo Asaf and composed and distributed by Melhim Abo Shadid. Pascal has accepted an invitation from Kuwaiti television to appear as a guest at a celebration that will be aired live Thursday. She will stay in Kuwait to appear as a guest on the Kuwaiti Radio station ‘FM’ and to hold numerous interviews with the press.

كلوپ "الليونز" از پاسكال مشعلاني تقدير بعمل آورد

pascalmashaalani — Fri, 19 Oct 2007 21:54:18 GMT

LEBANESE STAR PASCAL MASHAALANI LIONS AWARD

LEBANESE SINGER PASCAL MASHAALANI LIONS AWARD

كلوپ "الليونز" از پاسكال مشعلاني بمناسبت روز ارتش تقدير بعمل آورد:‌ هنرمند لبناني پاسكال مشعلاني پس از بازگشت از الجزائر و در حالي كه موفقيتهاي بدست آورده بسيار شادمان و خرسند است بدعوت رسمي اين كلوپ در مراسمي بمناسبت روز ارتش شركت كرد. اين مراسم در هتل "ريجنسي پالاس" بيروت توسط كلوپ "الليونز" برپا شد كه در آن مسولان كلوپ و تعدادي از روزنامه نگاران و هنرمندان از جمله جومانا بوعيد مجري معروف روتانا حضور داشتند. در اين مراسم پاسكال تعدادي از آهنگهاي خود از جمله آهنگهاي ميهني خود همانند "وينك يا انسان"، "ارضوك هون" و همچنين آهنگ ميهني جديدش كه اختصاصا براي ارتش لبنان خوانده بنام "حبيبي تطوع بالجيش" عشقم نثار ارتش باد را اجرا كرد.

پاسكال در خصوص اين آهنگ به اخبار روتانا گفت كه "اين كمترين تشكري است كه وي تواسنته از ارتش لبنان انجام دهد و اظهار داشت كه ارتش لبنان از ميهنش و شرف و كرامت لبنان دفاع ميكند و او به عنوان يك هنرمند تنها ميتواند اينگونه از ارتش كشورش تشكر و قدرداني كند. در پايان اين مراسم، با اهداي جايزه اي از پاسكال بخاطر فعاليتهايش تقدير بعمل آمد. اما آخرين اخبار حاكي است كه آهنگ "اخد عقلي" در ماه گذشته رتبه شماره يك را در بيشتر ايستگاهاي راديويي و تلوزيوني كسب كرده است. قرار است ستاره لبناني بزودي فيلمبرداري يكي از آهنگهاي آلبوم جديدش را آغاز كند.

پاسكال مشعلاني در فستيوال بين المللي "تيمقاد" الجزائر

pascalmashaalani — Sat, 13 Oct 2007 19:26:18 GMT

PASCALE MASHAALANI GLOWS IN ALGERIA

PASCAL MASHAALANI FIRST TIME IN THE "TIMKAD" FESTIVAL

پاسكال مشعلاني براي اولين مرتبه در فستيوال بين المللي "تيمقاد" در الجزائر : تابستان امسال الجزائر شاهد برگزاري فستيوال بين اللمي "تيمقاد" بود كه تعدادي از هنرمندان كشورهاي مختلف در آن حضور داشتند و به اجراي برنامه هاي خود پرداختند. تاريخچه فستيوال تيمفاد به سال 1967 ميلادي باز ميگردد كه از آن زمان، هنرمندان بسياري در آن شركت ميكنند.

امسال خواننده لبناني پاسكال مشعلاني بدعوت وزير فرهنگ و اطلاعات الجزائر به عنوان ميهمان افتخاري به فستيوال "تيمقاد "دعوت شد. پاسكال كه براي نخستين بار به اين فستيوال دعوت شده بود، دو كنسرت در الجزاير برگزار كرد كه كنسرت نخست در شهر تيمقاد و كنسرت دوم نيز در شهر الجزائر پايتخت اين كشور برپا شد. او جمعه شب بيستم جولاي 2007 ميلادي برنامه خود را در فستيوال "تيمقاد" اجرا كرد كه با استقبال وسيعي روبرو شد.

پس از ورود ستاره لبناني بر روي صحنه، وي با تشويق فراوان حاضران مواجه گرديد. پاسكال مشعلاني نيز متقابلا به مردم الجزاير و حاضران درود و سلام فرستاد و از اينكه وي براي اولين بار به اين فستيوال دعوت شده است ابراز خوشحالي كرد و برنامه خود را با آهنگهاي آلبوم جديدش كه بتازگي به بازارعرضه شد آغاز كرد. يش از شش هزار نفر از مردم در كنسرتهاي او حضور پيدا كردند كه بیسابقه بود. طرفداران پاسكال كليه آهنگها، حتي آهنگهاي آلبوم جديدش "اخد عقلي" را نيز حفظ بودند و همراه پاسكال ميخواندند و در برگزاري كنسرتهايش وي را بشكل زيبايي همراهي ميكردند. از جمله آهنگهايي كه پاسكال در اين كنسرت اجرا كرد ميتوان به "نور الشمس"، "دندني" و" اخد عقلي" اشاره كرد. پاسكال بخاطر كنسرتهاي باشكوهش از وزير فرهنگ و اطلاعات الجزائر جايزه اي نيز دريافت كرد. او همچنين در پايان سفرش کنفرانس مطبوعاتی نيز داشت و درباره پروژههاي جديدش و همچنين از موفقيتهايش در طول مسير هنريش مفصل صحبت كرد. مطبوعات و سايتهاي الجزائري بطور وسيع، از زمان ورود پاسكال به الجزاير خبرهاي او را بازتاب دادند.

فستيوال "تميقاد" كه با حضور زيباروي لبناني آغاز شد، با حضور كاظم الساهر خواننده عراقي خاتمه يافت. پاسكال سرانجام در يك غروب زيباي الجزائر، در حالي كه از موفقيتهايش در اين كشور بسيار شادمان بود الجزاير را به مقصد لبنان ترك كرد. بنوشته روزنامه "ايلاف"، پاسكال پس از بازگشت به لبنان، آهنگي را كه براي ارتش لبنان تهيه كرده بود در روز ارتش تقديم خواهد كرد. عنوان اين آهنگ "حبيبي تطبع بالجيش" ( عشقم نثار ارتش باد ) است. اين آهنگ نوشته بسام ابو انتون و آهنگساز آن نيز ملحم ابو شديد است. پاسكال بزودي فيلمبرداري اين آهنگ رو آغاز خواهد كرد كه اطلاعات بيشتر در پستهاي بعدي تقديم خوانندگان عزيز خواهد شد. در پايان اعلام ميكنم از آنجا كه بنده تنها ميتونم از مقالات انگليسي براي تهيه مطالب استفاده كنم كه آن هم ناچيز است و همچنين نمي توانم آنگونه كه شايسته هنرمند بزرگي مثل پاسكال است، مطالب خوبي را به خوانندگان تقديم كنم، از ساير خوانندگان عذر خواهي ميكنم. آروز ميكنم از اين مقاله نهايت استفاده رو ببريد. متشكرم

PASCAL MASHAALANI

GLOWS IN ALGERIA

Lebanese singer Pascal Mashalaani was glowing at both concerts, which she held in Algeria. There were more than 6 thousand fans that interacted with her. The fans memorized all her song and were singing along even her new songs from the new album. Pascal was awarded from the Ministry of Culture and Communication for her performance. She also held a press conference to talk about her new projects. According to the London daily Elaph Pascal also sang for the Lebanese army a song that was made especially for the army “Habibi Tawa’ Beljeish” (My Love Got Drafted into the Army). The song is written by Basam Bo Anton and composed by Milhem Abi Shadid. Pascal will be filming a video clip for the new song soon.

عكسهاي كليپ ويدئويي "اخد عقلي" از پاسكال مشعلاني

pascalmashaalani — Thu, 04 Oct 2007 18:14:18 GMT

AKHED AALI

PHOTOS OF MUSIC VIDEO AKHED AALI FROM PASCAL MASHAALANI

دانلود آهنگهاي آلبوم جديد پاسكال مشعلاني "اخد عقلي"

pascalmashaalani — Thu, 27 Sep 2007 19:12:18 GMT

ALBUM AKHED AQLI FOR DOWNLOAD

PASCAL MASHAALANI NEW RELEASE FOR DOWNLOAD

01. Akhed Aqli

02. Am Yemda El Wa't

03. Baadetna El Masafeh

04. Awlak Ya Albi

05. Waynak Ya Ensan

06. Khalik Fi Halak

07. Etghayart Alayi

08. Ana Lamma Shoftak

09. Ardhak Hawn

10. Ah Ya Layali

نتايج نظرسنجي درباره كليپ جديد "اخذ عقلي"

pascalmashaalani — Sun, 23 Sep 2007 13:52:18 GMT

Poll Results

WHAT DO YOU THINK ABOUT MUSIC VIDEO AKHED AQLI

FROM LEBANESE SUPER STAR PASCAL MASHAALANI

GREAT WORK ( 35 )

JUST GOOD ( 11 )

BAD ( 05 )

ماه گذشته براي اولين بار در وبلاگ پاسكال مشعلاني نطرسنجي درباره كليپ جديد پاسكال باعنوان "اخذ عقلي" انجام شد كه پس از يك ماه در مجموع پنجاه نفر در آن شركت كردند. نتايج اين نظرسنجي همانطور كه در بالا مشاهده ميكنيد، به قرار زير است كه سي و پنج نفر اين كليپ را كار بزرگي انتخاب كردند و يازده نفر نيز آن را نسبتا خوب انتخاب كردند و پنج نفر هم اخذ عقلي را كاري بد دانستند. با توجه به نتايج نظرسنجي، بايد اعلام كنم كه از طرف ايرانيان كليپ "اخذ عقلي" كار بزرگي انتخاب شد كه اين موفقيت را به پاسكال مشعلاني و كليه طرفدارانش در ايران تبريك عرض ميكنيم. وبلاگ فارسي پاسكال مشعلاني از تمام كساني كه در اين راي گيري مشاركت داشتند صميمانه تشكر و قدرداني ميكند.

ماه مبارك رمضان بر تمامي خوانندگان عزيز مبارك باد

pascalmashaalani — Fri, 21 Sep 2007 15:24:18 GMT

WE AT PASCAL MASHAALANI'S PERSIAN WEBSITE WOULD LIKE

TO WISH THE ENTIRE MUSLIM WORLD A WONDERFUL RAMADAN

كل عام وانتم بألف خير. الموقع الفارسي للفنانة اللبنانية باسكال مشعلاني يتقدم بأحر التهاني والتبريكات لجميع زواره ولجميع أمتنا العربية والاسلامية بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.

سايت فارسي پاسكال مشعلاني آغاز ماه مبارك رمضان را بتمامي بازديدكنندگان سايت تبريك عرض ميكند و ماه بسيار خوبي را براي خوانندگان سايت آرزو ميكند. ما خيلي خوشحال هستيم كه پس از مدت زيادي تعطيلي، مجددا فعاليت اين وبلاگ را آغاز كرديم و از بابت تعطيلي موقت سايت از تمامي خوانندگان سايت عذرخواهي ميكنيم. در مدت تعطيلي وبلاگ، بخاطر تغيير اندازه قالب وبلاگ، در نظم مطالب قبلي تغييراتي ايجاده شده و همچنين برخي از تصاوير نيز بدليل مشكلات سايت آپلود تصاوير وبلاگ بخاطر فيلتر، قابل ديدن نيستند. بهمين دليل بزودي مطالب قديمي مرتب و تصاوير نيز مجددا در سايت ديگري آپلود و جايگزين عكسهاي پاسكال خواهند شد و اميدوار هستم بزودي تمامي مطالب و تصاوير مرتب و قابل ديدن باشند. همچنين در ماه رمضان آرزو ميكنيم كه دوست عزيزمان پارسا جان كه مدت زيادي است از او بي اطلاع هستيم مجددا به جمع ما بپيوندند. فقط اين نكته رو بيان كنيم، از آنجايي كه ارزش بيسيار زيادي براي ترجمه هاي ايشان قائل هستيم تصميم به بازگشايي مجددا اين وبلاگ گرفتم. در پايان وبلاگ پاسكال تمامي تلاش خود را خواهد كرد تا اين سايت را كه پنجره اي به دنياي زيباي پاسكال براي ايرانيان است را مجددا به اوج درخشش خود برساند كه اميدوارم در اين راه دشوار موفق باشد. متشكريم و موفق باشيد.