به نام خداوند بخشنده مهربان كه زيبايي از آن اوست و زيبايي را دوست دارد. به وبلاگ فارسي پاسکال مشعلانی خواننده خوش صدا، زيباروی و پرآوازه لبنانی خوش آمدید. مدير این وبلاگ به همراهی تعدادی از دوستان و همكاران خود می کوشند تا با بهره گیری از معتبرترین و موثق ترین منابع خبری، رسانه اي و مطبوعاتي، در جهت شناساندن یکی از بزرگترین خواننده های منطقه خاورميانه به دوستداران فارسی زبان موسیقی شرقی گامی به جلو بردارند. بی تردید وبلاگی که روزهای نخستین فعاليت خود را آغاز میکند، از هدف مطلوب و آرمانی خود فاصله بسيار زیادی دارد. به همین منظور از تمامی دوستان و آگاهانی که با ارائه نظرات، انتقادات و همچنين همکاری سازنده خود، به غنای مطالب این وبلاگ در معرفی هنر منحصر به فرد پاسكال مشعلانی می افزایند، پیشاپیش تشکر و قدردانی میگردد. این سایت از بخشهای مختلفی تشکیل شده و آخرین فعالیتهای هنری پاسکال به زبانهای فارسی، عربی و انگلیسی برای علاقه مندان نوشته خواهد شد. سایت حاضر ادامه تلاش دوستانی است که با وبلاگ های پربار خود در جهت معرفی موسیقی عربی، خالصانه تلاش کرده اند و هم اینک نیز بي وقفه، به کار اطلاع رسانی و ترجمه آثار ارزشمند موسیقی عربی براي فارسي زبانان مشغول هستند.

از این روی بسیار متاسف هستیم که گشایش این سايت با تعطیلی وبلاگ "روتانا" که به مثابه پیشکسوت سایت های فارسی زبان در زمینه موسیقی عربی، کارهای بزرگی به انجام رسانده، مصادف شده است. افزون بر روتانا، همکاری دوستان دیگر مانند احمد علوش از سوريه، بثينه قطر از لبنان، جعفر از لبنان، احمد عثمان از لبنان و همچنين پارسا، رضا رایان، هلنا، پويا و ساير دوستان از ايران که همواره چراغ راه مسیر دشوار این وبلاگ بوده اند، باعث مزید امتنان و تشکر است. در پايان من خیلی خوشحال هستم پس از تلاشهای بسياری كه براي راه اندازی و افتتاح مجدد اين وبلاگ انجام دادم، سرانجام موفق شدم این وبلاگ را برای خواننده بزرگ منطقه خاورمیانه "پاسکال مشعلانی"، که در قلبم و قلب میلیون ها نفر از مردم سراسر دنيا جای دارد بازگشايي كنم. علاوه بر اين من خيلی خرسندم و افتخار بزرگی برايم خواهد بود اگر هنرمند لبناني پاسكال مشعلاني كه عزيزترين و جاودانه ترين فرد زندگی من است، از اين سايت كوچك ديدن كنند. همچنين آرزو میکنم که همه ما بتوانیم دست به دست هم دهيم و با یک کار مشترك و گروهی، هنر، صدا و زیبایی منحصر به فرد پاسکال مشعلاني را هر چه بیشتر به ایرانیان معرفی کنیم. با سپاس از تمامي خوانندگان اين وبلاگ، منتظر نظرات گرم شما هستم.